Ida Vitale – Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria

(Montevideo, Uruguay, 1923) es poeta, traductora, ensayista y crítica literaria. Figura fundamental del grupo de escritores de su país conocido como Generación del 45. Ha sido galardonada en diversas ocasiones, entre las que destacan el Premio Internacional Octavio Paz de Poesía y Ensayo 2009 y el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2015. Durante su exilio en México colaboró en periódicos y revistas como Excélsior, El sol de México, Unomásuno, Plural y Vuelta. Ha publicado numerosos libros de poesía, ensayo y crítica. Como traductora del francés y el italiano ha realizado versiones de Simone de Beauvoir, Benjamin Péret, Gaston Bachelard, Jacques Lafaye, Jean Lacouture y Luigi Pirandello. El Comité Organizador del Premio Alfonso Reyes le otorgó al Premio Internacional Alfonso Reyes 2014 debido a su “aportación cultural y artística, pero sobre todo por su influencia en la poesía moderna del siglo XX”.

Antología breve

Escribo: eso es todo. Escribo conforme voy viviendo. Escribo como parte de mi economía natural. Después, las cuartillas se clasifican en libros, imponiéndoles un orden objetivo, impersonal, artístico, o sea artificial. Pero el trabajo mana de mí en un flujo no diferenciado y continuo.

Alfonso Reyes
La literatura puede ser citada como testigo ante el tribunal de la historia o del derecho, como testimonio del filósofo, como cuerpo de experimentación del sabio.

Alfonso Reyes
Antes del pensamiento filosófico o de la verdadera creación artística, la sonrisa es la primera desviación de la estricta gravedad vital.

Alfonso Reyes
Monterrey ha sido inundada y reedificada varias veces. Tal es su fatigosa crónica.

Alfonso Reyes